• explodicle@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    2 days ago

    I’ve got a friend who used to translate for the U.N.

    Sometimes you do not want to mess up that translation and it’s worth any price.

    • schmorp@slrpnk.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      6 hours ago

      Believe me, in too many cases somebody thinks that a lower price can somehow be had without compromising quality. What if we let a bot do it and a human quickly checks the result? It’s like proofreading, right?