You can radiate heat into the vacuum of space, it’s just extremely slow compared to doing it into atmosphere. Vacuum is not a perfect insulator in this regard.
Think of it this way, if a vacuum was a perfect insulator, how would the sun radiate heat to Earth?
This ruling is absolute insanity.
Rinse and repeat
Stremio is piracy so has no cost.
Paying for a debrid service is optional, you can use a VPN instead, but debrid just makes it cleaner since that is built into many of the addon options.
My point was more that Stremio with debrid costs maybe $50/yr and requires minimal knowledge/maintenance, as well as having other benefits (depending on the debrid service.)
If you have zero care in the world about storing the media, Stremio makes much more sense imho.
Sure but that requires infrastructure. Have you seen the price of storage these days?
Pick one.