The vulgar messages — sent by fired State Police Trooper Michael Proctor and former Canton Police Sgt. Sean Goode — show the two men praising Hitler and using slurs to describe women, Black people and Jews